第(2/3)页

    “不用太过担心，只要你如实回答我的问题,    就会重获自由。”埃尔文说，“卢修斯·马尔福对你下达了何种命令？”

    “多比没有办法回答这个问题。”

    “那我换一种问法，卢修斯·马尔福是不是正在进行针对霍格沃茨的谋划，其最终目标是邓布利多？你只需要回答是或不是。”

    “多比没有办法回答这个问题。”

    “你可以只点头或是摇头。”

    “不行。”多比似乎很固执。

    埃尔文没有什么情绪表示，“那么，关于马尔福家族本身，你有什么可以透露的吗？”

    多比还是摇头。

    “为社么你无法回答以上的问题？”埃尔文继续追问。

    “因为卢修斯老爷命令多比绝不可以对外人透露一个字。”多比的神色闪过一丝哀伤，“多比必须遵从主人的命令。”

    “你为什么要遵从主人的命令？如果违反命令会有何后果？”

    “会被主人重重地责罚。打骂、挨饿，甚至处死……”

    “但如果你不认同他作为你的主人，躲开他，甚至……杀死他，这样不就可以不需要面临惩罚了吗？”埃尔文一边说着，一边观察着小精灵的反应。

    多比愣住了，他似乎从来没有往这方面想过，但突然间他瘦弱的身躯颤抖起来，他皱巴巴的面孔直接挤作一团，歇斯底里地大叫起来，“多比绝不可以违背主人的意志！家养小精灵绝不可以背叛主人！”

    这完全就不像是他的正常反应。

    埃尔文已经有些明白了，“你怎么看？”他问里德尔。

    “遗传性的血脉诅咒还是灵魂契约？让他们遵守某些规则……我没研究过这种仆从种族的来源,    大致只能猜测一下。”里德尔说。

    不管怎么说,    仅靠言语就让家养小精灵获得独立自主的意念是完全不可行的,    有什么更深层次的东西在管理他们的思维。

    “但你其实已经违背了你的主人。”在多比平复之后，埃尔文突然又说：“你曾经试图阻止哈利·波特前往霍格沃茨？这是你主人命令你这样做的吗？”

    多比打了个寒战，“这是多比的擅作主张，多比已经狠狠地惩罚自己了。”

    “你的主人应该并不知道这件事，对吗？”

    多比沉默。

    “所以你只是因为向主人有所隐瞒而惩罚自己，而不是因为你主动和哈利接触。这方面你主人没有下达过命令，他没有明确命令你不可以接触哈利对吗？只要不让主人知道，你就不算违背他的意志，不算犯下过错。”
    第(2/3)页